¡@
²Ä¤K³¹¡@¼í·Æªo¡E¯×²£«~¸ê®Æ
¢²¢á ¢á¢Þ¢Ó¢Ñ¢×¢Ï¢Ú¢â¢ç ¢Ý¢×¢Ú ¥Ûªo²£«~»¡©ú

¨®½ø¡D²î²í¡D¹A¾÷¥Î¡E¼í ·Æ ªo Ãþ
¸U¯à¯Å¨®¥Î¼í·Æªo
MULTIGRADE TUBRO
MOTOR OIL 10W40¡A
20W-50
UNIV¸U¯à¯Å¼í·Æªo¡A«Y¤@ºØ°ªºë·Ò«×¡A­@¼ö©Ê¥ÛÄú°ò¯Åªo¡Aºë»s¦Ó¦¨¡A¦A°t¤J¦UºØ·¥¨Î¤§²K¥[¾¯¡A·í¤ÞÀº¦b¶W°ª·Åªº¦UºØÄY»Å§@·~ª¬ªp®É¡A¯à´£¨Ñ·¥¨}¦nªº«OÅ@©Ê¡C¸U¯à¯Å¨t¦C¼í·Æªo¡A¥Ñí©wªºÖ߫רt¼Æ§ï¨}«~ºc¦¨¡A¯à¦b·¥´H®ð­Ô¤¤¡A´£¨Ñ¨}¦nªº°_°Ê©Ê¡A©M¾AÀ³²{¥N°ª©Ê¯à¤ÞÀº©Ò­n¨Dªº°ª¥X¤O¡A°ª·Å©Ê¡A¯à¦b¨â·¥©Êªº·¥ºÝ§@·~¤¤¡A¹ï¤ÞÀº´£¨Ñ³Ì¨Îªº«OÅ@©Ê¡C¸U¯à«¬¼í·Æªo¡A¨ã¦³°ª¤ô·Çªº§Ü»k«OÅ@©Ê¡A¯à¨¾¤î¿U¿N«Ç°ï¿nª«ªº§Î¦¨¡A­@°ª·Å®ñ¤Æ©Ê¡A©M´£°ª¬¡¶ëÀô¡A¨T»Ö¦Cªº­@¿i©Ê¡Aªº´õ½ü¤ÞÀº±M¥Îªo¡C
¸U¯à¯Å¼í·Æªo¡A¸g¤@¨t¦C´`Àô¼i±a¦¡´úÅç¡A¸gÃÒ©ú¨ä¬Ù¯à·½ªº©Ê¯à¡A¯à¸`¬Ù¿U®Æ¡A´£°ª¯à¶q®Ä²vªº«ù¤[©Ê°¨¹Fªo¡CAPI:SJ¡BSH/CG-4 ªº³W®æ¡C

3S¦X¦¨¯Å¤ÞÀº¼í·Æ
ªo 3S SYNTHETIC
MOTOR OIL 5W-40¡B5W-50¡B10W-50¡B15W-50
3S¦X¦¨¯Å¨®¥Î¤ÞÀº¼í·Æªo¡A¥Ñ SPECIALTYOIL ¬ã¨s«Çºë¤ß¬ãµo¦Ó¦¨ªººë½o¦X¦¨Áɨ®ªo¥Î¼í·Æªo¡A«Y§¹¥þ°w¹ï¸ó¥@¬ö¡B°ªºë±K«×ªºªñ¥N°ª³t¡B°ª®Ä²v¡B°ª·Å©Ê¤ÞÀº¦Ó¶}µoªº21¥@¬öªo«~¡A¨Ï¥Î©ó°ª®Ä¯à»P´õ½ü¼WÀ£¤§¨Tªo¤ÞÀº§ó¯à¹üÅã¨ä¨ô¶V¤§©Ê¯à¡C
¥»ªo«~¨ã·¥Àu²§¤§­@­Ô©Ê¡Aªo½¤±j¶´©Ê¯S§O¯à§Ü¦UºØ°ª§C·Å«æ¼@ÅܤƤ§Àu²§°ÅÂ_«×¡C¨Ã°w¹ïªñ¥N¹ï¯à·½¿í¸`ªº­n¨D¡A¯à¸`¬Ù¿U®Æªo¶O¥Î¡A´£°ª´«ªo®É¼Æªºªø¹Ø«¬±M¥Î¤ÞÀºªo¡A¥»ªo¾ú¸g¦UºØ³W®æ´ú¸Õ«á¡A¨Ã¦A¸g¦UºØ¹ê¨®´ú¸Õ¡AÃÒ¹ê¨ä©Ê¯à¤§¨ô¶V¤w¶W¶VAPI SJ¤§´ú¸Õ³W®æ­n¨D¡A¨Ã¦A¸g¼Ú¬wCCMC(European)»PJASO(Japanese)µ¥¤§ÄY»Å­n¨Dªº´ú¸Õ¬O¤@½T¹ê¸g±o°_¦ÒÅ窺21¥@¬öªo«~¡C
API §@·~¤ÀÃþ:EXCEED SJ/CG-4(¶W¶V SJ/CG-4 ¯Å)

¥Ë´µ¨T¨®¤ÞÀº±M¥ÎªoNATURE GAS ENGINE
OIL 30¡A40¡A15W-40
GEO-A
GEO-A¨ã¦³¤£¨I¿n©ó»Öªù¡A¬¡¶ëÀY¤Î¤ÞÀº¦U³¡¤À¤§¯S©Ê¡A¹ï»É¡A¾T¶b©Ó´£¨Ñ³Ì¨Î¤§¨¾»G»k§@¥Î¡A´î§C¨Tªù¨I¿nª«¡A¥i©µªø¨Tªù²M¼ä´Á­­¡A­°§CºûÅ@¦¨¥»¡C
GEO-A©ó°ª¡A§C·Å¹BÂબªp¤U§¡¥i´£¨Ñ¨ô¶V¤§¤ÞÀº²M¼ä§@¥Î¡C¶W¶VG7-13 µv¤Æ¤ÎG-17A ®ñ¤Æ´ú¸Õ¤§©Ê¯à­n¨D¡A¥i©µªøÂoªo¾¹¡A¤õ¬P¶ë¤§¹Ø©R¡A´£°ª¤ÞÀº¥\²v¡A¬°Caterpillar¡AClark¡ACooper-Bessemer¡AIngersoll-Rand¡ASteward ¤ÎStevenson¡AFairbanks Morseµ¥»s³y¼t®a±ÀÂ˨ϥΡC
GEO-L
GEO-L ¨t¦C²£«~¬°®ñ¤Æ¨¾¤î§t·¥À£¯S©Ê¤Î§C¦Ç¥÷¡A²M²bÂX´²¤Î§Ü¿i©Ê¨}¦n¤§ªo«~¡A¥iºM©³¨¾¤î¨I¿n¡A§K°£±Æ®ðªùªý¶ë¡A¤õ¬P¶ë¿n«¯¡AÂH«×í©w¡A¤£ÅܸY¡A¤£²£¥Í»Ä©Ê¡C

ªx¥Î¯Å¤ÞÀº¥Î¼í·ÆªoUNIVERSAL ENGINE
OIL 10W¡A30¡A40¡A15W-40¡A15W-50
³Ì°ª¯Å¶W­«­t²ü«¬¤ÞÀº¥Îªo¡A±M¨Ñ©Ò¦³®ãªo©M¨Tªo¤ÞÀº¦bÄY»Å§@·~±¡ªp¤Uªº°ª³t¡B°ª©Ê¯à­««¬¨Tªo»P®ãªo¤ÞÀº¾Þ§@¨Ï¥Î¡C
¶W¶VAPI ¤ÀÃþSH¡ASJ¡A©MCE¡ACF-4¡ACG-4ªº³W®æ¡C
¶W¶V¬ü­x³W®æMIL-L-2104E©MMIL-L-46152D¡C
²Å¦XMack Trucks' EO-K/2©MCummins NTC 400³W½d¡C
µL¦Ç¥÷¡AµL«¯¡AµL¬´©Ê¡A²Å¦X¨Ã¶W¶VCaterpillar Series-3ªº³W½d¡C
¥»ªo«~§¹¥þ¾A¦X©ó SJ/CG-4 "UNIVERSAL"(¼sªx)ªoÄ¥»â°ì­n¨Dªº³Ì°ª¯Å¤ÞÀºªo¡A¤£¦P©ó¤@¯ë¨ÑÀ³ªº¤ÞÀº¼í·Æªo¡A²Å¦X©Ò¦³¤ÞÀº»s³yªÌ©M¶V³¥¨Ï¥Îªº­n¨D¡A¯àÀ³¹ï©Ò¦³¦UºØ«¬¦¡ªº¾Þ§@ª¬ªp®É¡A¦ÛµM§l®ð¡A©Î°ª«×¥[À£ªº´õ½ü¦¡¶i®Æªº®ãªo©M¨Tªo¨âºØ¤ÞÀº¡A»P§Q¥ÎÂù¦ì»Öªù½Õ¸`¹Lµ{ªº¯S®í­n¨Dµ¥¨Ï¥Î¡A¬O¤@ºØ³Ì°ª¯Å¡A°ª®Ä²vªº¤ÞÀºªo¡C
ªx¥Îªo´£¨Ñ¤F¨}¦nªº¼í·Æ©Ê¥\®Ä©M¦b¾Þ§@·Å«×±¡ªp¹L°ª®Éªº«OÅ@©Ê©M®Ä²v©Ê¡A¼öí©w©Ê¡A¨Ñ¦hºØ¨®½ø¨Ï¥ÎªºÀu¨}¼í·Æªo¡C15W-40¥ç¬OAllison C-3 ©MCaterpillar TO-2¡A´£¨Ñ°ê¤º¥~©Ò¦³¤ÞÀº¡A¦b¯S§Oªº¤ÁÅÜí©w©Ê¡A©M°ª·Å«×®ñ¤ÆÃ­©w©Ê¤è­±ªº«ü©w­n¨D¨Ï¥Î¡C
ªx¥Îªo²Å¦X»P¶W¹L©Ò¦³¥H¤U¯S©Ê³W½dªº­n¨D¡C

¡@
API:
SG¡ASH¡A
SJ/CF-4
CG-4¡C
MIL-L-2104E
MIL-L-46152D
Former MIL-L-
2104D
Caterpillar TO-3
Cummins 3379002
Detroit Diesel 7SE
270 IH Truck
Division Mack
Trucks EO-K/2
AMC Service Bulletins
Chrysler Service Bulletins
Ford M2C144A
Ford M2C101-C
Ford M2C153-B
GMC 6136-M¡BGMC 6048-M
GMC 6049-MIH
Truck Div.

ªx¥Î¯Å °ª¯ÅT.B.N.
¤ÞÀºªo
UNIVERSAL HIGH TBN
ENGINE OIL
30¡A40¡A15W-40.
UNIVERSAL High TBN¡A±M¥Î©ó¤j«¬­«­t²ü®ãªo¤ÞÀºªºªo«~¡A±M¨Ñ¦bÁc¦£¡A­«­t²üªº§@·~ª¬ªp¤U¡A¥B¤S¿U¥Î®e©ö»Ä¤Æªº°ª²¸¥÷¿U®Æªoªº¡A¶Ç²Î¤j«¬¡A­«­t²ü®ãªo¤ÞÀº¨Ï¥Î¡A¥»ªo«~§¹¥þ²Å¦XAPI SJ/CG-4³W®æ¡Aªo¤¤¨Ã§t¦³¤@ºØ¯S®í¹L°ò»Ä¤¤©M¾¯¡A¯à¨¾¤î¡A¨Ã¤¤©M»²§U¥[À£¾¹¤¤¡A°ª²¸¤Æªo¤Ï±`§Î¦¨ªº»G»k»Ä¡C
°w¹ï¤@¯ë¨Ï¥ÎªÌµLªk¹ïSeries-3ªº»G»k«OÅ@©ÊÀò±oº¡·N®É¡A¦p´«¥Î¥»ªo¡A¦b­«­t²ü§@·~±¡ªp¤U¡AµL½×¦b¥­©Z©Î±T¹òªº¹D¸ô¤¤§¡¯à¨Ï®ãªo´Xµo´§§ó¨Îªº¥\®Ä¡A¨Ã©µªø´«ªo´Á­­¡C
UNIVERSAL High TBN¤£¦X¥Î©óDetroit®ãªo²¸©Ê¦Ç¥÷ªº»Ý¨D¡A¦ý²Å¦X¨Ã¶W¹L¤F¥H¤U³W½dªº§@·~±¡ªp¡C
Caterpillar MIL-L 2104D¡AMIL-L2104E
Cummins MIL-L 46152D
Mack EO-J¡AEO-K/2 International Harvester
API Service SJ¡BSH/CG-4

ªx¥Î¯Å °ª³t²î¥Î
¤ÞÀºªo
UNIVERSAL 14 TBN
ENGINE OIL
30¡A40¡A15W-40.
UNIVERSAL 14 TBN¡A±M¥Î©ó°ª³t­«­t²ü®ãªo¤ÞÀºªºªo«~¡A±M¨Ñ¦bÁc¦£¡A­«­t²üªº§@·~ª¬ªp¤U¡A¥B¤S¿U¥Î®e©ö»Ä¤Æªº°ª²¸¥÷¿U®Æªoªº¡A¶Ç²Î°ª³t¡A¤j«¬¡A­«­t²ü®ãªo¤ÞÀº¨Ï¥Î¡A¥»ªo«~§¹¥þ²Å¦X API CG-4 ³W®æ¡Aªo¤¤¨Ã§t¦³¤@ºØ¯S®í¹L°ò»Ä¤¤©M¾¯¡A¯à¨¾¤î¡A¨Ã¤¤©M»²§U¥[À£¾¹¤¤¡A°ª²¸¤Æªo¤Ï±`§Î¦¨ªº»G»k»Ä¡C
°w¹ï¤@¯ë¨Ï¥ÎªÌµLªk¹ïSeries-3ªº»G»k«OÅ@©ÊÀò±oº¡·N®É¡A¦p´«¥Î¥»ªo¡A¦b­«­t²ü§@·~±¡ªp¤U¡AµL½×¦b¥­ÀR©Î­·®ö¬¤´éªº®ü¤W§¡¯à¨Ï®ãªo¾÷µo´§§ó¨Îªº¥\®Ä¡A¨Ã©µªø´«ªo´Á­­¡C
Series-3 High TBN¡A¤£¦X¥Î©óDetroit ®ãªo²¸©Ê¦Ç¥÷ªº»Ý¨D¡A¦ý²Å¦X¨Ã¶W¹L¤F¥H¤U³W½dªº§@·~±¡ªp¡C¥»ªo«~³Ì¾A¥Î©ó¨Ï¥Î¦UºØ°ª²¸¥÷®ãªoªº¡A¤¤¡A°ª³t²î²í¤ÞÀº¨Ï¥Î¡C
Caterpillar MIL-L-2104D MIL-L-2104E
Cummins MIL-L-46152D
Mack EO-J EO-K/2 International Harvester
API Service CG-4

FSYN 5000ªø¹Ø«¬¬Ù¯à
·½¯S©Ê¤ÞÀºªo
FSYN 5000
ENGINE OIL 15W-40
¶W¶VEXCEED API Services SUPER SJ/CG-4 ªº¤ÀÃþ³W®æµ¥¯Å¡C
¯S§Oºë¤ß¬ã»s¦Ó¦¨ªº¶W­«­t²ü¤ÞÀºªo¡A¨Ï¥Î©ó¨Tªo©M®ãªo¤ÞÀº¡C
¶W¹L¬ü°ê­x¥Î³W®æ¼Ð·Ç¡AMIL-L-2104E ©MMIL-L-46152Dªº»Ý¨D¡C
²Å¦XMack EOK-2ªº­n¨D¡C
¶W¹LCummins NTC-400 ©M¨¾¤ô©Êªº»Ý¨D¡C
´£¨Ñªø´Á¡Aªø¶ZÂ÷ªº®ø¯Ó¨Ï¥Î¡A¨Ã¯à©µªø¤ÞÀºªº¨Ï¥Î¹Ø©R¡C
FSYN 5000 15W-40 ¬O¤@¶W°ª¯Å°ª®Ä¯à¡A¸`¬Ù¿U®Æ¶O¥Î¡A¸gÀÙ©Ê¡A¶W­«­t²üªø¹Ø«¬¤ÞÀº¥Îªo¡Cµ¹®ãªo©Î¨Tªo¤ÞÀº¡A¦b¦UºØ³ÌÄY»Åªº§@·~Àô¹Ò¤¤¾Þ§@®É¡A´£¨Ñ¯S§Oªº«OÅ@§@¥Î¡AFSYN 5000¬O¥Ûªo¨t¯S®íºë»s«á¡AºU¦X¦UºØ¦X¦¨¨t¶W¯S®í²K¥[¾¯»s³y¦Ó¦¨ªº¡A¤ñUNIVERSAL-TYPE¤ÞÀºªo©Ò´£¨Ñªº¯S©Ê§óÀu¨}¡C
FSYN 5000 15W40¶W¹LCaterpillar Series-3©MTo-2ªº­n¨D¡A²Å¦X(Detroit) ©³¯S«ß¨T¨®¤u·~¤¤¤ß¡A®ãªo²¸»ÄÆQ¦Ç¥÷©M¾N¬É­­»PAllison C-3 ªº±ø¥ó¡A¤Î"Daimler-Benz"¡A"M.A.N."¡A"V.W."¡A"Scania."¡Aªº­n¨D¤ô·Ç¡A¨Ã¶W¶VTornado Bore Polishing¯S©Êªº»Ý¨D¡A©M¼Ú¬w"CCMC D2¡AD3"¡A©M"D4¡A" ªº­n¨D¡A¨Ã©Ó³o¨Ç¾÷Ãö©M¤½¥qªº±ÀÂË»P±Ä¥Î¡C
²Å¦X¨Ã¶W¶V¤U¦Cªo«~ªº¯S©Ê¤ô·Ç:
API:SUPER SJ/CG-4.MIL-L2104E.MIL-L-46152D¡C
Caterpillar Series-3¡ATO-2¡AOL-4¡AOL-5¡C
Detroit Diesel Allison C-3.Mack T-6¡AEO-K¥\¯à¡A¹FT-7¡AEO-K/2¥\®Ä¡C
10 TBN¡A1%Ash¡C
¸g§Ü¿i¯Ó¡A¶W­«­t²ü¬Ù¿U®Æ¸gÀ٩ʯà»P²î²í­@¤ô©Ê´ú¸Õ¡A¨Ã¶W¶V¨ä¼Ð·Ç¡C
Tornado Bore Polishing¥\¯à¡ACummins NTC 400¡A»PDiamler-Benz 228«~½è¡C
FSYN 5000 15W-50 ¨Ã¸g¤W­z¹ê¦a¸ÕÅç©MÃÒ©ú¡C

BIA TC-W3¤G¦æµ{¾÷ªo
3S BIA 50:1
3S BIA 50:1 ¤G¦æµ{¾÷ªo¡A«Y¸g¬ü°ê¦à²î¨ó·|(BIA-TCW)´ú¸Õ»{©w¡AÃÒ©ú¬°:"TC-W3¯Åªº¤G¦æµ{¤ÞÀº±M¥Îªo"¡C
¥»ªo«~±Ä¯S§Oºë»s¤§Base oil. ¦A°t¥H¶W¯Åªº¤£µ²¬´¡AµL¦Ç¤À²K¥[¾¯¡A©M¯S®í·»©M¾¯ºë»s¦Ó¦¨¡C±Mªù¨Ñ¦UºØ¤ô§N«o¦¡©ÎªÅ®ð§N«o¦¡ªº¤G¦æµ{¤ÞÀº¨Ï¥Î¡C
¥t¤S¥Í²£¦³16:1¡A32:1µ¥³W®æ¤§¤G¦æµ{¾÷ªo¥H¨Ñ¿ï¾Ü¨Ï¥Î¡C

·L·Ï¤G¦æµ{¾÷ªo
LOW SMOKE 2 CYCLE
MOTORCYCLE OIL
±M¬°°w¹ïªñ¥NÀô«O·NÃѦӬãµoªº·L·Ï¤G¦æµ{¾÷¨®¥Îªo¡A·L·Ï¡B¤£µ²¬´¡BµL¦Ç¥÷¡B­@¿i¯Ó«¬¡A¨Ï¥Î©ó¦UºØ¤ô§N«o¦¡©ÎªÅ®ð§N«o¦¡¤G¦æµ{¤ÞÀº¡C

¤ô½c§Ü§N­á¨¾ù×§N«o¾¯
ANTI-FREEZE
COOLANT
¬ü°ê¬F©²«ü©w³W®æD-A-548D¡C
G.M.¨T¨®«ü©w³W®æGM-1825M.GM-1899M¡C
SAE ¬ü°ê¨T¨®¤uµ{®v¨ó·|«ü©w³W®æJ1034¡AASTM D3306¡C
¬ü°ê¥d¨®¨ó·|«ü©wÁʶR»P«ü©w³W®æ»¡©ú¡C
­ã³\¨Ï¥Î©óºë±Kªº±ù¾ð«¬(Perry) ©M¨¢ÃÄ«¬(Cummins) §N«o¨t²Î¹LÂo¾¹¡C
Anti-Freeze Coolant §Ü­á/ ¨¾ù×§N«o¾¯¡A¨tSpecialty Oil ¾ú¸g¼Æ¤Q¾l¦~¤ß¦åºë¤ß¬ã¨s¡A©Ò³]­p¶}µo¥X¨Óªº¡A§¹¥þ°w¹ï¥@¬É©Ò¦³¦UºØ¤ÞÀºªº§N«o¨t²Î¤§¨Ï¥Î»PºûÅ@ª¬ªp¡A©Ò³]­pµo®i¥X¨Óªº¤ß¦åµ²´¹¡C
±M¥Î¨Ó«OÅ@¡A§í¤î¤ÞÀº§N«o¨t²Î¡A¤ô½cµ¥¤§ù×»k¡A¦b¥V©u¦B­á´Á¡A¨¾¤î§N«o¨t²Î»P¤ô½c¤º§N«o¤ô¤§µ²¦B¡A«OÅ@¤ÞÀº¥H§K·lÃa¡A»P®L©u²±´»´Á«OÅ@¤ÞÀº¡A¨¾¤î¤ÞÀº¦]§N«o¤ô¹L¼öªm·¸¡A¾É­P¤ÞÀº¹L¼ö¿N·´¤§ª¬ªpµo¥Í¡A¥Ñ©ó¨ã¦³¿W®a¬ã¨sµo®i¥X¨Óªº¦X¦¨¶W¯Å¨¾»G»k»Pù×»k¨¾¤î¾¯¡A¥H«OÅ@©Ò¦³ªº¦UºØ§N«o¨t²Î¤§ª÷ÄÝ¡A§ó¥i¦w¥þªº¨Ï¥Î©óűÅK¡A©M¾T»s¤GºØ¤ÞÀº¨t²Î¡C

­«­t²ü«¬¹ª¦¡»PºÐ«¬
«b¨®ªo
HEAVY DUTY DRUMS &
DISC BRAKE FLUID
3S Heavy Duty Drums and Disc Brake Fluid¬O¤@ºØ§¹¥þ²Å¦XDOT 3 ³W®æ¡A¸gAAMVA»{©w¡A¾A¥Î©ó¥[®³¤jÁp¨¹°¨¹F¨®¥Î¦w¥þ¼Ð·Ç116¡C
3S Heavy Duty Brake Fluid ³Q®Ö©w¬°¼sªx»Ý­nªº¤@ºØ¡A¥]¬A¦òù¨½¹F©M¼w¦{¯S§Oªº­n¨D¡C
Auto-quard FMVSS¸ÕÅçµ²ªG¤wªþ¤W¡C

¦Û°ÊÅܳt¾¹ªo
DEXRON ¢»
3S Dexron ¢»¬O¤@ºØ¦Û°Ê¶Ç°ÊÅܳt¾¹ªo¡A²Å¦X©Ò¦³¨®½ø°¨¹Fªº¼Ð·Ç©M¸ÕÅç¡C¦¹°ª«~½èªº¶Ç°Êªo³q¹L¥H¤U¤@¯ë°¨¹Fªº´ú¸Õ­n¨D:
§ï¨}´õ½üHydra-matic ®ñ¤Æ´ú¸Õ--ªo¦b°ª·Å®É§Ü®ñ¤Æ©M¼öí©w©Ê¡C
§ï¨}´õ½üHydra-matic ´`Àô´ú¸Õ--¼¯À¿Ã­©w©Ê©M¼í·Æ¯S©Ê©MÖß«×í©w¥\®Ä¡C
°ª¯à¶q¿iÀ¿¯S½è©M­@¤[©Ê´ú¸Õ--¹ï©óªoªº­@¿i¯Ó©Ê©M­@¤[©Êªº´ú©w¡C
°Ê¤OÂà¦V¨¹®ú¿i»k´ú¸Õ--¹ïªo§Ü¿i¯Ó©Êªº´ú¸Õ¡C
¹êÅç®à´ú¸Õ--¨¾ªwªj´ú©w©M¹w¨¾«Ê³¬¹Ô°éÅÜÃa¡A¦Ñ¤Æ¡Aµw¤Æµ¥¡C
3S Dexron ¢»¾A¥Î©ó©Ò¦³¨T¨®°¨¹F¡AChrysler©M¬ü¦¡°¨¹F¨T¨®ªº¦Û°Ê¶Ç°ÊÅܳt¾¹ªo¡A³q±`¾A¦X¨Ï¥Î©ó°Ê¤OÂà¦V³æ¦ì¡A¯à³Q¥Î¦b¥d¨®¶Ç°Ê©M¥d¨®²GÀ£¨t²Î¡C

Allison C-3 Fluid
²Å¦XAllison C-1¡AC-2¡AC-3³W®æ¡C
¨}¦nªº­@§C·Å©Ê¯à¡C
Àu¨}ªº§Ü°ª·Å¥\¯à¡A§Ü¿i¯Ó¯S©Ê¡C
Àu¨}ªº¨¾ùשʡC

F«¬ATF¦Û°ÊÅܳt¾÷ªo
TYPE F AUTOMATIC
TRANSMISSION FLUID
¥»²£«~¬°²Å¦X¥ô¦óFord³W®æM2C33-F «¬¤§¦Û°ÊÅܳt¨t²Î¨Ï¥Î¤§¦Û°Êªo¨ã¦³Àu¨}¤§§Ü®ñ¤Æ¤Î¼öí©w©Ê¡C¥i©ó³ÌÄY­V¤§¾Þ§@ª¬ªp¤Uµo´§¥\¯à¡A§t·¥À£¤§§Ü¿i¤Î¦UºØ§¡¿Å²K¥[¾¯¤£«I»kªo«Ê¡A¼¯·l¨t¼Æ·¥§C¡A¯S¾A©óºÖ¯S¨T¨®¤§¦UºØ«È¡A³f¨®¥Î¡A¨Ã¥i¥Î©óºÖ¯S¨T¨®¤§°Ê¤O¤è¦V½L¨t²Î¡C
¸g±Ä¥Î¨Ã¶W¶V¤U¦C³W®æ
Saginaw ¾¦½ü¤è¦V¾÷5691754.(«ü©w³W®æ)
G.M.9985010. (³q¥Î¨T¨®«ü©w³W®æ)
FORD Mac-128C»PD.(ºÖ¯S¨T¨®«ü©w³W®æ)
Chrysler 5931.(«ü©w³W®æ)
American Motors 4060.(¬ü°ê¨T¨®¤½¥q«ü©w³W®æ)

¨T¨®¤è¦V¾÷¾ÞÁaªoPOWER STEERING
FLUID
¾A¥Î©ó©Ò¦³¦UºØ«¬¦¡ªº°¨¤OªoÀ£¾ÞÁa¤è¦V¾÷¡A¾ÞÁa¾¦½ü»P¤@¯ë¶Ç°Ê°¨¹Fµ¥ªº­n¨D¡A¥H¼W¯q¨ä¾ÞÁa©Ê¯à¡A¨Ã©µªø¨ä¨Ï¥Î¹Ø©R¡C
µLªw©Ê
¤£»G»k
«OÅ@ªoÀ£¡A¬û»P¹Ô°é

GL-4 ¨®¥Î¾¦½üªo
GL-4 GEAR OILS
GL-5 ¨®¥Î¾¦½üªo
GL-5 GEAR OILS
GL-4¾¦½üªo¬°¶W¶VAPI ¤À¯ÅGL-4¤ÎMIL-2105­n¨D¤§°ª¯Å²£«~¡C¥»²£«~§t°ª¬¡©Ê²¸¤§·¥À£²K¥[¾¯§Ü¿i·l¡A¬y°ÊÂI­°§C¡A§Üªwªj²K¥[¾¯¡C¥i¾A¥Î©ó¥ô¦ó»Ý­nGL-4«¬¾¦½üªo¤§³]³Æ¡C¥»¾¦½üªo¥Ñ©óÖ߫׫ü¼Æ°ª¡A¼öí©w©Ê¨}¦n¤§°ò¦ªoºU°t¦Ó¦¨¡A²K¥[°ª®Ä¤§²¸ÁC·¥À£¾¯¡A§Ü¿i·l§Üº²±µµ¥²K¥[¾¯¡A¤£§tÂH«×«ü¼Æ§ï¶i¾¯¡A¦ý¥i½T«O¨Ï¥Î´Á­­¤¤ªºÃ­©wÂH«×¡C
¡@ ¡@
GL-5&6 ¦X¦¨§ÜÂ÷¤ß
¤O¾¦½ü±M¥Îªo"T"
GL-5&6 GEAR OIL T
GL-5&6 ¾¦½üªo¬O¦h¥Î³~¡A·¥À£¾¦½üªo±M¨Ñ¨T¨®¡A¥d¨®¡A©ì¨®©óÄY»Å§@·~±¡ªp¤U¨Ï¥Î©M­««¬¤uµ{³]³Æ¾¦½ü½c¨Ï¥Î¡C
³o¨Ç¾¦½üªo¨ã°ªÂH«×¨t¼Æ¡A¼öí©w©Ê¡A¼í·Æ¦w©w©Ê¡A¦A°t¦X°ª®Ä¯à²¸ÁC«¬·¥À£¾¯¡A§Ü¿i¡A§Üº²µ²©Ê²K¥[ª«¬ã»s¦Ó¦¨¡C¥»ªo«~¤£§tVI§ï¨}¾¯¡A¦ý«o´£¨Ñ¥L­Ì·¥°ªªºÖߪþ©Ê»P±j¤OªºÂH«×³QÂЯS©Ê¡A¯à¥[±j¾÷¥óªº¥\®Ä¡A¨Ã©µªø¨ä¨Ï¥Î¹Ø©R¡C
GL-5 ¾¦½üªo¤§¨Ï¥Î¥\®Ä¶W¶V¤F¤U¦C¨Ï¥Î³W½dªº­n¨DMIL-L2105C¡AAPI GL-5 GL-6¡AMack GO-F©MGO-G¡A¨Ã´£¨Ñ¤ñ¤W­z¦³­­³W½d§ó¨}¦n¡A§ó¦h®Ä¯àªº¼í·Æ©Ê¯à¡C
SAE 80W 90©MSAE 85W 140 ²Å¦X©ó¦X¦¨¼í·Æ¾¯«¬¦¡ªº­n¨D¡C³]­p³o¨Ç³Q¬V¬õªº²£«~80W 90"T"©M85W 140"T"¡A±q¨ä¥¦¨â¯Å°Ï§OÂHµ²§ï¨}«~¡C"T" §ï¨}«~¦b210¢K ®É±N¤j¬ù¼W¥[10SSU ¼Æ­È¡A¶W¹L©Ò«ü¥Ü¤§ÂH«×¡C
GL-5 «~½è¶W¶VMIL-L2105C¡AAPI GL-5¡AMack G0-F ¥H¤ÎGO-G¦UºØ³W®æ­n¨D¡A¨Ã³q¹LUSDA H-2 ´ú¸Õ¡C

¹A·~¾÷±ñ±M¥Î¦h®Ä«¬
¶Ç°Ê¾÷ªo
TRACTOR HYDRAULIC
TRANSMISSION OIL
¥»²£«~¬°¹A·~©Î¤u·~¥Î¦²¤Þ¾÷¡A«Ø³]¾÷±ñµ¥¨Ï¥Î¤§³q¥Î¼í·Æ¾¯¡C¬°¤@ºØ°t¤è§¹¾ã¤§¦h¥\¯à²GÀ£¶Ç°Ê¤ÎÀ㦡«b¨®¨Ï¥Î¤§ªo²G¡A²`¨ü¦U¤j¥D­n»s³y¼t®a±ÀÂË¡A¥B¥i»P³]³Æ¤¤­ì¥Î¤§ªo²G¬Û®e¡C

FSYN ¹A¾÷¡B¦²¤Þ¾÷
¸U¯à¾÷ªo
FSYN Quatrol
Tractor Transmission
Quatrol ½T»{¸¹²Ä31¸¹
¶W¶V¦U¦¡¨®½ø¶Ç°Ê¨t²Î­n¨D
FSYN Quatrol±M¥Î©ó¦U¦¡¹A·~¡A¤u·~¥Î¦²¤Þ¾÷¡A«Ø³]¾÷±ñµ¥³]³Æ¤§²GÀ£¶Ç°Ê¨t²Î¡C
¥»ªo¬°John Deere½T»{¸¹½X31¸¹ªo¡C¥Ñ°ª¯Åºë·Ò¤§°ò¦ªo¡A²K¥[¼öí©w¡A°ª¯Å·¥À£¾¯¡A§Ü¿i·l¾¯¡A¨¾ùסA§Ü®ñ¤Æ²K¥[¾¯¡A§¹¾ã°t¤è¡C¥i½T«O¨ä¼í·Æ¤Î§Ü¿i·l§@¥Î¡A»Pªo«ÊŨ¹Ôµ¥§¡¨ã¬Û®e©Ê¡C
Quatrol¬°¯u¥¿¦h¥Î³~²£«~¡C¾A¥Î©ó²GÀ£¡AÀ㦡«b¨®¡A¶Ç°Ê¨t²Îµ¥¡C¬°¦U¤j¼t¡A¦pJohn Deere¡AAllis-Chalmers¡AJ-l-case¡AFord¡AInternational Harvester¡AMassey-Fergu-son¡AAllison¡A¤ÎWhite ©Ò±ÀÂË¡C

«~ ¦W ¤ñ­«
API
°{¤õÂI
¢K
ÂH «× ¦â¬Û
ASTM
¬y°ÊÂI
¢K
ÂH«×«ü¼Æ ²ü­«
TIMKEN
100¢K 210¢K
GL-4 GEAR OILS 90
140
¡@ 400
425
1300
2360
90.1
14
8.0
8.0
+5
+20
¡@ ¡@
GL-5 GEAR OILS 90
140
80w90*
80w140*
80w140
20.0
21.3

435
540
435
485
450
914
2350
705
1675
1237
91
150
78
140
120
¡@ -20
+5
-20
+5
-20
99
99
105
104
120
60-65
60-65
60-65
60-65
65
GL-5&6 GEAR OIL T ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
90
140
80w90*
85w140*
80w140

435
540
435
485
450
914
2350
705
1675
1237
91
150
78
140
120
¡@ -20
+5
-20
+5
-20
99
97
105
104
130
60-65
60-65
60-65
60-65
65
TRACTOR HYDRAULI 27.0 380 310 56-58 7.5 ¡@ -30 7.5
TRANSMISSION OIL ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ 130 ¡@
FSYN QUATROL TRAC- 28.1 415 9.37 ¡@ 4.5 -33 130 ¡@