|   
                   ---------- 車 輛 用 油 ---------- 
                    | 
              
               
                |  HYDROCLEAR TM Super All Season Motor Oil 
                  SAE:40, 5w30, 10w40  | 
              
               
                |  
                   長壽命複級汽油引擎機油 
                  GM 9986125, 9986126 
                  Ford WSS-M2C153-G, WSS-M2C910-A1/A2 
                  Chrysler MS-6395H 
                   
                  ILSAC:GF-2(5w30) 
                  API:SJ 
                  | 
                 
                   (1)可減少引擎沉澱物的產生及磨損。 
                  (2)具高溫的氧化安定性。 
                    
                  (3)優異的低溫啟動性及防銹、抗腐蝕及抗起泡特性。 
                  (4)高粘度指數特性;在不同操作溫度下可保持穩定的粘度,以保護引擎。 
                   
                   
                    | 
              
               
                |  HYDROCLEAR TM High Performance Motor Oil | 
              
               
                |  
                   高性能賽車專用複級汽油引擎機油 
                   
                  API:SJ 
                 | 
                 
                   (1)優秀的抗起泡特性;使具抗磨損、防銹及抗腐蝕效能。 
                  (2)可防止油泥的形成或膠漆的沉澱。 
                    
                  (3)高粘度指數特性;在不同操作溫度時可保持穩定的粘度,使引擎獲得最佳保護。 
                  | 
              
               
                |  SynconR High Performance Synthetic Motor 
                  Oil SAE:5w30, 10w30, 15w50  | 
              
               
                |  
                   全方位合成複級汽油引擎機油 
                  Ford WSS-M2C153-G, WSS-M2C910-A1/A2 
                  Chrysler MS-6395H, MS-9615 
                  GM 9986125, 9986126, 9986137 
                   
                  ILSAC GF-2 (5w-30,10w-30) 
                   API:SJ/CF 
                  | 
                 
                   (1)優異的氧化及熱穩定特性。 
                  (2)具抗磨損及可防止油泥沉澱特性。 
                  (3)可與傳統引擎用油相容。 
                  (4)優異的低溫啟動性。 
                    
                  (5)高粘度指數;在不同溫度時可保持穩定的粘度,使引擎獲得最佳保護。 
                 | 
              
               
                |  HYDROCLEAR TM Power-D Engine Oil SAE:40, 
                  15w40 
               | 
               
                |  
                   超強效重負荷複級柴油引擎機油 
                  John Deere 6466A Perkins 
                  Komatsu Detroit Diesel 7SE 270 
                   
                  MAN (QC271) Navistar TSI-97-12-03 
                   
                  MTU-Type 1, 2 Mack EO-M, EO-M+ 
                  Volvo VDS, VDS-2 DDC/MTU 2000/4000 
                  Mercedes-Benz MB228.1, MB228.3 
                  Cummins CES 20071/20072/20076 
                   
                  API:CH-4/SJ 
                   ACEA:A3, B3, E3, E5 
                  | 
                 
                   (1)優異氧化安定性及熱穩定性;可減少無法去除之瓷漆膜、油泥及碳化沉澱的產生並延長引擎使用壽命。 
                  (2)優異的油煙分散性及黏度穩定性;可降低沉澱物囤積在活塞環部位的機會並可減少活塞環、墊圈及軸承的磨耗。 
                  (3)優異的低溫啟動性;冷啟動時可保護引擎。低揮發度;可減少耗油。 
                  (4)高黏度指數特性;在不同操作溫度下可保持穩定的黏度,以保護引擎。 
                  (5)高TBN值;可中和因柴油含硫量所產生的酸化物,避免腐蝕。 
                 | 
              
               
                |  HYDROCLEAR TM HD Fleet Supreme Engine 
                  Oil SAE:15w40 | 
              
               
                |  
                   萬能重負荷複級柴油引擎機油 
                  Mack EO-M, EO-M Plus Volvo VDS 
                  Caterpillar TO-2 Allison C-4 
                  Cummins CES 20071, 20076 
                   
                  API:CH-4/SJ 
                 | 
                 
                   (1)優異的抑制引擎內部煙灰、沉澱及磨損的產生。 
                  (2)減少生銹及腐蝕的發生。 
                  (3)優異的氧化安定性及抗起泡性。 
                  (4)優異的黏度穩定能力。 
                  (5)優異的高溫氧化安定性。 
                    
                  (6)高黏度指數特性;在不同操作溫度下可保持穩定的黏度,以保護引擎。 
                 | 
              
               
                |  
                   HYDROCLEARTM HD Fleet Engine Oil SAE:10w, 40 
                 | 
              
               
                |  
                   萬能重負荷單級柴油引擎機油 
                  Caterpillar TO-2 Detroit Diesel 7SE 270 Allison C-4 
                   
                  API:CF-2, CF/SJ MIL-CKD A-A-52306 
                  | 
                 
                   (1)抑制引擎內部煙灰、沉澱及摩耗。 
                  (2)減少生銹及腐蝕的發生。 
                  (3)優異的氧化安定性及抗起泡性。 
                  | 
              
               
                | HYDROCLEAR TM Dexron III & Mercon 
                  ATF | 
              
               
                |  
                   自動變速箱油 
                  Ford Type CJ, Type H 
                  Allison C-4 
                  Denison HF-O 
                   | 
                 
                   (1)優異的變速換檔平穩性。 
                    
                  (2)絕佳的熱穩定性及氧化安定性;可確保長期使用壽命。 
                  (3)優異的低溫表現特性。 
                    
                  (4)高黏度指數特性;讓油品在不同操作溫度時可保持穩定的黏度,使變速系統獲得最佳保護。 
                 | 
              
               
                | HYDROCLEAR TM Mercon V ATF 
                 | 
              
               
                |  
                   頂級自動變速箱油 
                  Ford Mercon, Mercon V 
                  GM Dexron III 
                  Allison C-4 
                    | 
                 
                   (1)優異的氧化控制性。 
                  (2)優異的磨損控制性。 
                  (3)優異的低溫流動性。 
                   經低溫流動性測試(Brookfield Viscosity@-40℃),HYDROCLEARÒ 
                    MerconÒ V ATF測試值為11,800;遠優於福特MerconÒ 
                    V的13,000及通用汽車規格要求的20,000。 
                  (4)優異的摩擦穩定性。 
                  (5)可確保傳動裝置的換檔順暢。 
                  | 
              
               
                | HYDROCLEARTM XHP 2-cycle Engine 
                  Oil  | 
              
               
                |  
                   高效能二行程機油 
                   
                  NMMA:TC-W3 
                   SAE F/M:4 
                   JASO:FB 
                  | 
                 
                   (1)適合二行程船舶引擎及二行程陸上引擎;例如摩托車、摩扥雪車、鏈鋸及其他氣冷式及水冷式引擎。 
                  (2)適合用於直接噴射或預混式引擎。 
                  (3)可防止出氣部位的堵塞及引擎積碳。 
                    
                  (4)無灰份的配方;可降低引擎的預燃及引擎的積碳。 
                  (5)低溫下可輕易的與汽油燃料混合。 
                  | 
              
               
                | HYDROCLEARTM PowerTran Fluid 
                 | 
              
               
                |  
                   多用途農耕機油 
                   
                  Allison C-4 Caterpillar TO-2 
                  Denison HF-2, HF-1 Eaton 
                  Case IH New Holland 
                  Sperry-Vickers 
                  Sundstrand Hydraulic Fluid 
                  Massey-Ferguson M-1141, M-1135, M-1127 A/B, M-1110 Perma 
                    Tran III 
                  John Deere J20C, J20A/B, J14B/C, J21A, JDT 303 (303 Fluid) 
                    | 
                 
                   (1)可同時使用於變速裝置、液壓系統、水力驅動及最終驅動等裝置。 
                  (2)可減少幫浦、軸承及齒輪的磨損。 
                  (3)較佳的制動效能。 
                    
                  (4)可防止煞車產生異聲。 
                  (5)可延長煞車及離合器使用壽命。 
                  | 
              
               
                |  
                   ---------- 齒 輪 油  ---------- 
                  | 
              
               
                |  
                   HYDROCLEAR TM Universal Gear Lubricant 
                     SAE:80w90, 85w140 
               | 
               
                |  
                   極壓多效齒輪油 
                  MIL PRF-2105E 
                  Mack GO-J 
                   
                  API:GL-5, MT-1 
                  | 
                 
                   (1)優秀的熱穩定性及氧化安定性,並提供齒輪最大的保護。 
                  (2)多用途、極壓齒輪潤滑油。 
                 | 
              
               
                |  
                   SynconR HP Synthetic Gear Oil  SAE:75w90, 80w140 
                  | 
              
               
                |  
                   極壓多效合成齒輪油 
                   
                  API:GL-5, MT-1 
                   
                  MIL-L-2105E 
                   | 
                 
                   (1)廣泛的操作溫度範圍。 
                  (2)可增進密封、軸承及齒輪的壽命。 
                    
                  (3)可延長換油的週期。 
                  (4)可改善燃油效應。 
                  (5)高黏度指數特性;熱穩定性佳。 
                  | 
              
               
                |   HYDROCLEAR TM Gear Oil  | 
              
               
                |  
                   工業極壓齒輪油 
                  Cincinnati Milacron P-63, 76, 77 
                  AGMA 9005 
                  U.S. Steel 224 
                   | 
                 
                   (1)可減少膠漆及沉澱的產生。 
                  (2)具優異的油水分離性。 
                  (3)長期使用壽命。 
                  (4)優異的防銹及抗腐蝕特性。 
                    
                  (5)優異的氧化安定性及熱能穩定性。 
                  (6)優異的重負載能力。 
                  (7)優異的消泡特性。 
                  | 
              
               
                |  
                    ---------- 螺 旋 式 空 壓 機 油 
                    ---------- 
                  | 
              
               
                | HYDROCLEARTM Diamond Class 
                  Rotary Compressor Fluid 32, 46, 68 | 
              
               
                |   頂級長壽螺旋式空壓機油 
                   符合下列空壓機製造商潤滑規範要求: 
                   
                  Ingersoll-Rand  Quincy 
                  Atlas-Copco Sullair 
                   Compare Gardner-Denver 
                  | 
                 
                   (1)優異的油水分離性。 
                  (2)TOST氧化測試值:6,000小時。 
                  (3)優異氧化安定性、熱穩定性。 
                  (4)低油泥形成性。 
                  (5)低揮發性、低蒸發損耗性。 
                  (6)長效使用壽命。 
                  | 
              
               
                |   
                   ---------- 冷 凍 空 
                    壓 機 油 ---------- 
                    | 
              
               
                |  
                   HYDROCLEARTM Refrigerant Oil ISO:46 
                    | 
              
               
                | 長效冷凍空壓機油 | 
                 
                   (1)可避免與氨冷凍劑產生反應。 
                  (2)具優異的低溫特性。 
                  (3)可減少沉澱物的產生。 
                    
                  (4)優異的氧化安定性及熱穩定性。 
                  (5)優異的長期使用壽命。 
                 | 
              
               
                |   
                   ---------- 液 壓 油 
                    ---------- 
                    | 
              
               
                |  HYDROCLEAR TM Super Hydraulic Oil ISO:32, 
                  46, 68  | 
              
               
                |  
                   長效型液壓油 
                  Denison HF-0 
                  Cincinnati Milacron P-68, P-70, P-69 
                  Vickers M-2950-S, I-286-S 
                  U.S. Steel 127, 136 
                    | 
                 
                   (1)具有優異的氧化安定性及熱穩定性。 
                  (2)具優異的油水分離特性。 
                  (3)可獲致穩定的液壓閥及啟動操作。 
                    
                  (4)優異的低溫操作效能表現。 
                  (5)優異的高絕緣強度表現。 
                  (6)快速的消泡特性。 
                  | 
              
               
                | HYDROCLEAR TM AW Hydraulic Fluid ISO:32, 
                  46, 68 | 
              
               
                |  
                   長效抗磨損型液壓油 
                  Denison HF-0 
                   
                  Cincinnati Milacron P-68(ISO:32) 
                  Cincinnati Milacron P-70(ISO:46) 
                  Cincinnati Milacron P-69(ISO:68) 
                   
                  Vickers M-2950-S, 1-286-S 
                  U.S. Steel 127, 136 
                    | 
                 
                   (1)具有優異的氧化安定性及熱穩定性。 
                  (2)具優異的油水分離特性。 
                  (3)可獲致穩定的液壓閥及啟動操作。 
                    
                  (4)優異的低溫操作效能表現。 
                  (5)快速的消泡特性。 
                 | 
              
               
                |   
                   ---------- 循 環 油 
                    --------- 
                    | 
              
               
                | HYDROCLEAR TM Multipurpose R&O Oil 
                  ISO:68, 100, 150   | 
              
               
                |  
                   長壽型泛用循環油 
                  Cincinnati Milacron P-38, P-55, P-54 
                  Vickers I-286-S 
                   | 
                 
                   (1)優異的氧化安定性及熱穩定性;可延長設備壽命。 
                  (2)不含鋅的抗磨損添加劑。 
                  (3)優異的油水分離性及液壓穩定性。 
                    
                  (4)優異的防銹及抗腐蝕性能表現。 
                  (5)優異的膠漆及沉澱控制性。 
                  (6)快速的消泡特性。 
                  | 
              
               
                |   
                   滑 道 油 
                    | 
                  | 
              
               
                |   
                   HYDROCLEARTM Way Lubricant 
                   
                  ISO:68 
                   
                  長壽型滑道油 
                   
                  Cincinnati Milacron潤滑劑規格Specification 
                   
                    
                    | 
                 
                   (1)可避免因重負荷所產生的刮痕。 
                  (2)具優異的滑道抗抖動特性。 
                  (3)可減少摩擦及磨損。 
                    
                  (4)優異的表面附著特性。 
                  (5)優異的重負載能力。 
                  (6)含有特殊的油性劑及金屬濕潤劑。 
                  | 
              
               
                |  
                    ---------- 透 平 油 ---------- 
                  | 
              
               
                | HYDROCLEAR TM Turbine Oil ISO:32 
                   | 
              
               
                |  
                   長壽型透平油 
                  Cooper (Compressors) Fiat Aviazione  
                   
                  GEC Alstom General Electric 
                   Siemens Solar 
                   
                  Westinghouse 
                    | 
                 
                   (1)優異的氧化安定性及熱能穩定性。 
                  (2)長期使用壽命及減少維修費用。 
                  (3)優異的抗起泡性。 
                    
                  (4)可防止有害的沉澱、膠漆及油泥的產生。 
                  (5)優異的油水及油氣分離性。 
                  (6)優異的低溫性能表現。 
                 | 
              
               
                |  
                   ---------- 潤 滑 脂 
                    ----------  
                    | 
              
               
                | HD Calcium Grease NLGI:1, 2 | 
              
               
                |  
                   高溫特殊硫化鈣滑脂 
                  推薦使用於: 
                   
                  1)暴露於淡水或鹽水環境下的設備。 
                  (2)防止船舶設備表面的腐蝕。 
                  (3)保護使用中或庫存設備的金屬表面。 
                  (4)海邊索具設備。 
                  (5)鋁工場、鑄造工廠、水泥廠。 
                  (6)低速度到中速度的聯軸結。 
                  | 
                 
                   (1)優異的防銹及抗腐蝕特性。 
                  (2)不易被沖刷流失。 
                    
                  (3)具極壓及重質基礎油特色;適合用於低速重負載設備使用。 
                  (4)極低的離油度;可延長使用壽命。 
                  (5)符合USDA H2規範的要求。 
                  (6)特殊硫化鈣皂基滑脂。 
                   
                   
                    | 
              
               
                | Super-STA Grease NLGI:2 | 
              
               
                |  
                   泛用鋰基滑脂 
                  推薦使用於: 
                   
                  (1)車輛、卡車、農業機械及工業設備等車輪軸承。 
                  (2)車架底盤、球接頭、等速接頭、U型接頭。 
                  (3)煞車自動調整螺桿或需求極壓鋰基滑脂場合。 
                  | 
                 
                   (1)優異的附著性;給予軸承長期保護。 
                  (2)在衝擊負載時可減少摩擦及磨損。 
                  (3)具耐水特性。 
                  (4)形成密封效果;可防止灰塵及水進入軸承。 
                 | 
              
               
                | Super-STA M Grease NLGI:2 | 
              
               
                | 極壓鋰基二硫化鉬滑脂 | 
                 
                   (1)優異附著性;可給予軸承長期保護。 
                    
                  (2)含二硫化鉬;在衝擊負載時可減少摩擦及磨損。 
                  (3)具耐水特性。 
                  (4)可形成密封效果;以防止灰塵及水進入軸承。 
                  (5)可防止齒條軸心、樞軸栓的腐蝕。 
                    
                  (6)符合Mack MG-C規範要求可使用於車架底盤。 
                 | 
              
               
                | Super Lube M EP Grease NLGI:2 
                 | 
              
               
                |  
                   極壓複合鋰基二硫化鉬滑脂 
                   
                  推薦使用於: 
                   
                  (1)滾柱鏈條、窯車軸承。 
                  (2)卡車、曳引機及重負載設備。 
                  (3)鉸鏈栓、挖土機戽斗栓、旋軸栓。 
                 | 
                 
                   (1)符合Caterpillar MPGM的AARM-929 69規格要求。 
                  (2)符合USDA H2規格。 
                  (3)優異的高溫性能特性。 
                    
                  (4)優異的抗水性。 
                  (5)在衝擊負荷環境下可降低摩擦及磨損 
                  (6)優異的抗磨損及抗腐蝕防銹特性。 
                  | 
              
               
                | Tacna Rx Grease NLGI:2  | 
              
               
                |  
                   極壓複合鋰基滑脂 
                  推薦使用於: 
                   
                  車輪軸承、車架底盤、萬向接頭、U型接頭及第五輪。 
                 | 
                 
                   (1)可延長車輛潤滑週期。 
                  (2)優異的高溫氧化安定特性。 
                  (3)優異的低溫幫浦特性。 
                  (4)優異的附著固定特性。 
                    
                  (5)優異的耐水沖刷性。 
                  (6)衝擊負荷環境下可降低摩擦及磨損 
                  (7)優異的抗磨損及抗腐蝕防銹特性。 
                  | 
              
               
                | Tacna M5 Grease NLGI:2  | 
              
               
                |  
                   極壓複合鋰基二硫化鉬滑脂 
                  推薦使用於: 
                    
                  (1)特重負載的重型設備;例如Caterpillar 5000系列及LeTourneau的礦業設備。 
                  (2)車輛軸襯、栓、套筒及第五輪。 
                  (3)重負荷的轉向節主銷及其他的關節式接頭。 
                  (4)嚴苛、污穢及潮濕的操作環境。 
                  | 
                 
                   (1)優異的耐極壓及抗磨損特性。 
                  (2)優異的耐水沖刷性及附著特性。 
                    
                  (3)細緻的二硫化鉬(<5μ),不會阻礙過濾裝置。 
                  | 
              
               
                | Benton Grease NLGI:2  | 
              
               
                |  
                   高溫無滴點滑脂 
                  推薦使用於: 
                  窯爐、鋼鐵廠、鋁廠、玻璃廠、橡膠廠及水泥廠等高溫操作環境的低速中大型軸承。 
                    | 
                 
                   (1)高溫不滴落特性。 
                    
                  (2)優異的耐水沖刷性及附著特性。 
                  (3)重負荷環境下可降低磨損。 
                  (4)優異的高油膜強度;可保護設備。 
                  (5)耐酸鹼操作環境。 
                  | 
              
               
                | Polyurea Grease NLGI:2 | 
              
               
                |  
                   長壽命聚尿素基滑脂 
                  推薦使用於: 
                   
                  (1)高溫潮濕操作環境。 
                  (2)永久密封軸承。 
                  (3)電動馬達軸承及其他輕負荷高速抗磨損軸承。 
                  (4)發電機、水幫浦及惰輪軸承。 
                  | 
                 
                   (1)特殊凝膠結構;可確保油份及添加劑可穩固的附著在皂基中不流洩。 
                  (2)優異的剪斷安定性。 
                  (3)廣泛的使用溫度。 
                  (4)優異的耐水沖刷性及防銹抗腐蝕性。 
                  (5)優異氧化安定性;具長期使用效能。 
                 | 
              
               
                | SynconR HP Synthetic Grease NLGI :1 
                 | 
              
               
                |  
                   極壓低溫合成鋰基滑脂 
                  推薦使用於: 
                   
                  (1)常溫或低溫腐蝕環境下的軸承及滑動部位。 
                  (2)低溫環境下的輸送帶軸承。 
                  (3)嚴寒地區的車輛車架底盤及車輪軸承。 
                  (4)要求低溫幫浦流動性及低溫啟動性的場合。 
                  (5)暴露於腐蝕性礦場水氣的寒冷地區礦業設備。 
                    
                  (6)獲得美國通用汽車的部品編號9985377認可, 可在組裝車輛時用於車輛座椅及變速裝置的滑動機械結構。 
                  | 
                 
                   (1)優異的低溫啟動性(-48℃)。 
                  (2)絕佳的低溫幫浦特性。 
                  (3)優異的低溫潤滑性。 
                  (4)優異的防銹性及抗腐蝕特性。 
                  (5)含有極壓添加劑;具有抗磨損效果。 
                  | 
              
               
                |  SynconR EP Heavy Duty Grease NLGI :2 
                 | 
              
               
                |  
                   極壓低溫合成複合鋰基滑脂 
                  推薦使用於: 
                   
                  (1)極端重負荷的環境。 
                  (2)車輛的轉向節主銷。 
                  (3)車輛車架底盤、車輪軸承及萬向接頭。 
                  (4)軸襯及第五輪。 
                  | 
                 
                   (1)優異的低溫啟動性(-34℃)。 
                  (2)優異的極壓效能;Timken 值75 lb.。 
                  (3)廣泛的使用溫度:-34℃~190℃。 
                  (4)優異的耐水沖刷性及附著性。 
                  (5)優異氧化安定性;具長期使用效能。 
                  |